Es uno de los singles más escuchados del 2005, extraído del disco Avant que l'ombre... (Antes que la sombra...) de Mylène Farmer. Esta es la traducción de la letra:
Incluso si he visto culos
Es su I.Q. el que me gustó
Vivo el choque de cul... tura
La bella aventura
Incluso si estoy en su cama
Es su I.Q. el que me ata
A él por la vida entera
Mejor que solitaria
Y he visto muchos culos
Pero es su "I.Q." el que tuvo
La última palabra para tenerme
Ahí sobre el lavaplatos
Es seguro que he visto tontos
Pero su I.Q. me volvió pen...
Completamente segura de desear
Estar en paz al morir
Su boca es un santuario
La más sagrada de las súplicas
Su languidez es para mí
El peor de los pavores, es frío
Su boca es un santuario
El más sagrado de los misterios
Él es un ángel para mí
Le digo dulcemente
Que tiene las curvas de un "Rodin"
¡Las amo! me incitan a...
El conoce la suavidad de mis riñones
Que oscilan
Él siente el calor de mis manos
¡Me gusta! lo incita a...
Larga es la ruta de nuestros
Plaseres semánticos
Incluso si he visto muchos casos
Su I.Q. me vuelve impropia
Ante tal "Erudición"
Lengua muerta ¡NO!
Y cuando estoy en su cama
Es s I.Q. quien me entregó
La física de las cuentas
Cuenta conmigo, creo que...
Letra: Mylène Farmer
Música: Laurent Boutonnat
No hay comentarios:
Publicar un comentario